خیابان یوریکا
خیابان یوریکا فقط یک رمان نیست؛ پنجرهای است رو به قلب تپندۀ شهر بلفاست در دهۀ نود میلادی، زمانیکه شهر میان آتشبسهای موقت و انفجارهای ناگهانی، نفسهای آخرش را میکشید. ویلسون در این اثر استثنایی، نه با نگاهی قضاوتگر، که با چشمانی سرشار از طنز سیاه و همدردی، از مردمی مینویسد که میان خطوط مذهبی و سیاسی گرفتار شدهاند اما همچنان به زندگی ادامه میدهند. رمانی دربارۀ دوستی که بر مرزهای مذهبی غلبه میکند، دربارۀ عشقهایی که در سایۀ جنگ میرویند، و دربارۀ شهری که با همۀ زخمهایش، همچنان زیباست. همانطور که ویلسون میگوید: «همۀ داستانها، داستان عشقاند» - و این یکی از عاشقانهترین آنهاست.
هستی و زبان
سال بلوا
کتاب سال بلوا، رمانی نوشته ی عباس معروفی است که نخستین بار در سال 1992 وارد بازار نشر شد. داستان این رمان ارزشمند و به یاد ماندنی در قالب خاطراتی در ذهن شخصیت اصلی، دختری به نام نوشافرین، روایت می شود. نوشافرین یا نوشا، دختر مردی پرنفوذ به نام سرهنگ نیلوفری است که به منظور پیشرفت در کار خود، به شهری کوچک در حوالی استان سمنان به نام سنگسر می رود. سرهنگ معتقد است دخترش آن قدر شایسته است که می تواند ملکه ی ایران شود و عزم خود را جزم کرده که بهترین زندگی را برای نوشا بیافریند. اما اتفاقات به این سادگی ها که او فکر می کرد، پیش نخواهد رفت. نوشا از طرف دیگر، در گرداب عشق کوزه گری اسرارآمیز می افتد و حاضر است برای معشوق خود دست به هر کاری بزند. اما دست سرنوشت، برای نوشا هم خواب های دیگری دیده است. رمان سال بلوا، اثری فوق العاده جذاب و خردمندانه است که موضوعاتی چون عشق ممنوعه، قدرت طلبی و محدودیت های تحمیل شده بر زنان را به زیباترین شکل به تصویر می کشد.
اسرار سیاهچالهها
کتاب کافه پولونیا
در ورشو هرجا باشی جای زخمهای جنگ را میبینی| کافه پولونیا دربارهی «پناهندگان لهستانی» است. منصور ضابطیان در جریان سفرش به ورشو، با تعدادی بازماندهی لهستانی که در سال 1321 به ایران وارد شدند مصاحبه و بهدنبال آن به شهرهایی در ایران سفر میکند که یا مقصد پناهندگان بوده، یا آرامگاه ابدیشان. او پس از جستوجوی نشانهها و خاطرهها، مشاهدات خودش را از وقایع به تصویر میکشد. بنابراین، کتاب حاضر «سفرنامهی لهستان» نیست اثری خواندنی و تأثیرگذار است از تلاشهای غیرانسانی انسان برای ازبینبردن همنوعش.
سلاخ خانۀ شیکاگو
برای نویسندهای که مجلۀ تایم دربارهاش نوشته بود: «مردی که همهچیز به ما داد، جز شوخطبعی و سکوت»، نوشتن یکی از بزرگترین متنهای تاریخ ادبیات، آنهم در 25 سالگی، چیز عجیبی نیست. آپتون سینکلر را شاید بتوان تنها نویسندهای دانست که با نوشتن و انتشار رمان، جهان را تغییر داده است؛ سلاخخانۀ شیکاگو(جنگل) در سال انتشارش – 1906 – چنان بلوایی در ایالات متحده بهپا کرد که تئودور روزولت(بیستوششمین رئیس جمهور امریکا) دستور تأسیس سازمان غذا و دارو(FDA) را صادر کرد! کتابی که با محوریت داستان زندگی دهشتناک کارگران مهاجر لیتوانیاییتبار در کشتارگاههای شیکاگو، زندگی امریکایی را در لایههای زیرین و دور از دسترساش روایت کرد و به مردم و دولت فهماند که بهخاطر سلامتی جسم و جان خودتان و قلبی که در سینه دارید، نباید سکوت کنید. رمان سلاخخانۀ شیکاگو(جنگل) صد و اندی سال پس از انتشارش، همچنان آینهای است رو به همۀ ما برای درک اهمیت ادبیات، روشنفکر متعهد و ایستادن بر سر عمیقترین و اصیلترین ارزشهای اخلاق انسانی.
تپه
رمان «تپه» (Colline) نوشته ژان جیونو، اثری شاعرانه و فلسفی است که در سال 1929 منتشر شد و نخستین جلد از سهگانه Pan محسوب میشود. این کتاب، داستانی عمیق درباره ارتباط رازآلود و پیچیده انسان با طبیعت است؛ روایتی که به کندوکاو در باورهای کهن، ترسهای درونی و نیروی بکر و رامنشدنی جهان طبیعی میپردازد.
داستان در دهکدهای کوچک و دورافتاده در جنوب فرانسه جریان دارد، جایی که ساکنانش زندگی ساده و هماهنگی با طبیعت را تجربه میکنند. اما این تعادل شکننده زمانی از بین میرود که ژانه، پیرمردی سالخورده که در آستانه مرگ است، سخنانی مرموز بر زبان میآورد و از طبیعتی سخن میگوید که زنده است، میبیند، میشنود و حالا در آستانه انتقام گرفتن از انسانها قرار دارد.
پس از این هشدار عجیب، اتفاقات غیرمنتظرهای در دهکده رخ میدهد: چشمهای که منبع حیات روستا بوده، خشک میشود؛ حیوانات وحشی رفتارهای نامعمولی نشان میدهند؛ بیماری و بدبختی بر مردم سایه میافکند. ترس و خرافات، ریشههای کهن خود را در ذهن روستاییان بازیافته و آنها را به این باور میرساند که طبیعت علیه آنها شوریده است. در این میان، گوفران، مردی خردمند و عملگرا، تلاش میکند تا میان طبیعت و انسان تعادل برقرار کند و راهی برای نجات دهکده بیابد. اما آیا انسان قادر به مقابله با نیرویی چنین کهن و بنیادی است؟
«تپه» تنها یک داستان ساده درباره مبارزه انسان و طبیعت نیست، بلکه سفری فلسفی و شاعرانه در دل تاریکیهای خرافات، ترسهای ازلی و پرسشهایی عمیق درباره هستی و جایگاه انسان در جهان است. جیونو با نثر شاعرانه و توصیفاتی زنده، جهانی ملموس و در عین حال رازآلود خلق میکند که خواننده را به تأمل درباره قدرت طبیعت و پیوند ناگسستنی آن با سرنوشت بشر وامیدارد. این اثر یکی از نمونههای برجسته "رئالیسم شاعرانه" در ادبیات فرانسه است که خواننده را در میان مرز باریک واقعیت و افسانه سرگردان میکند.
داماد یخ زده
کتاب داماد یخ زده، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی مارگارت اتوود است که اولین بار در سال 2014 به چاپ رسید. اتوود در این مجموعه ی شگفت انگیز، به قلمرو تاریک و کابوس واری قدم می گذارد که افسانه سرایانی همچون رابرت لوییس استیونسون، دفنی دو موریه و آرتور کانن دویل، قبل از او در آن به گشت و گذار پرداخته بودند. داستان های فوق العاده جذابی در این مجموعه انتظار مخاطبین را می کشد: یک نویسنده ی داستان های فانتزی که به تازگی همسرش را از دست داده، تلاش می کند تا با کمک صدای شوهر فقیدش از روزی زمستانی و طوفانی جان سالم به در ببرد؛ زنی سالخورده بالاخره می تواند با آدم های کوچکی که دائماً می بیند، ارتباط برقرار کند؛ و زنی که اختلالات ژنتیکی مادرزادی دارد، با خون آشامان اشتباه گرفته می شود. اتوود در کتاب داماد یخ زده، در اوج بازی های کلامی تاریک و سرگرم کننده ی خود قرار دارد.
Sherlock Holmes
در جست و جوی زبان کامل
«در جست وجوی زبان کامل» از مجموعه دروس افتتاحیه کلژ دو فرانس، یکی ا زمعتبرترین موسسات دانشگاهی جهان به شمار می رود؛ این دانشگاه در عین حال بیشتر از آنکه دانشگاه باشد، مرکزی است برای گسترش دانش انسانی در پیشرفته ترین و آخرین مراحل تحول و تکامل آن.
این اثر، خطابه امبرتو اکو در دوم اکتبر 1992 و در خصوص پیدایش زبان و به عبارتی در جستجوی زبان کامل است.
نویسنده در این کتاب مطرح کرده است که یکی از نظریه های قابل توجه در باب منشاء زبان را می توان دراثر ابن حزم، (فقیه و طبیب و شاعر و فلسوف اندلسی) یافت؛ به باور او زبان ها نمی توانند با قرارداد بوجود آیند زیرا انسان ها برای وضع قواعد همواره به زبان نخستین نیاز خواهند داشت.بنابراین، در آغاز زبانی خدادادی وجود داشته که از انواع اسم ها و مترادف ها بهره مند بوده است چرا که به کمک این زبان آدم ابوالبشر باید قادر می بود بدون هیچ گونه ابهامی کلیه ایای جهان را نام گذاری کند.همچنین، این زبان باید حامل همه زبان ها باشد.